Τύφλα να 'χει η παράγκα!

Το Spiegel σε μια περιγραφή της πολιτικής καταλήστευσης της Ελληνικής Οικονομίας.
Αντιγράφω:

Meanwhile, the parties' feudal princes accustomed their people to living beyond their own means. Greece, with its 11 million inhabitants, is a poor country at the far edge of the EU that has olive trees, blue skies, beaches and not much else. One in four people who work, do so for the government. It's the source everyone wants to tap.
With political parties fleecing the nation wholesale, the people also grabbed whatever they could. The rich evaded taxes to the tune of billions, the poor scraped by with under-the-counter work and public officials opened their doors to bribery.

και για να μην ξεχνιόμαστε, εδώ το μνημόνιο 2 σε ανεπίσημη μετάφραση